
Screenshot
Dieser Satz steht im Kontext ihrer Schrift vom Handeln, Freiheit und dem „Wunder des Neuanfangs“ in Vita activa (1958), im Kapitel über das Handeln.
Arendt argumentiert, dass menschliches Handeln grundsätzlich nicht vollständig berechenbar ist: Menschen können einen bestehenden Ablauf unterbrechen und etwas Neues beginnen. Diesen Neuanfang nennt sie ein „Wunder“, weil er den statistisch wahrscheinlichen, mechanischen Verlauf der Dinge durchbricht.
In Vita activa heißt es sinngemäß: Der Neuanfang widerspricht berechenbaren Wahrscheinlichkeiten und erscheint in der lebendigen Erfahrung deshalb „wie ein Wunder“. Der Mensch ist zur Initiative fähig und entzieht sich damit teilweise aller Absehbarkeit und Berechenbarkeit.
Der Satz bezieht sich daher nicht primär auf romantische Begegnungen oder bloßes Zusammensein, sondern auf den öffentlichen politischen Raum: Wenn Menschen miteinander sprechen, handeln und sich auf ein gemeinsames Anliegen beziehen, kann Unvorhergesehenes entstehen. Für Arendt ist das der Kern der Freiheit: nicht bloß Abwesenheit von Zwang, sondern die reale Möglichkeit, Neues anzufangen.
Sie schreibt etwa, dass wir im politischen Raum „das Recht haben, Wunder zu erwarten“ – nicht aus Wunderglauben, sondern weil handelnde Menschen das Unwahrscheinliche und Unberechenbare leisten können.

